歷史文章列表
2014-12-27 23:15
【劇情】
劇院之鬼裝扮出席並打斷這場化裝舞會，宣告他沉寂一段時間的原因便是幫大家寫好一齣歌劇Don Juan Triumphant。劇本之中有標示所有應該遵照辦理的事項，並揚言如果不照辦，將會有比水晶燈砸落更糟的事情發生。這時劇院之鬼看到 Christine頸部掛著訂婚戒指，便拔下而消失在舞會之中。
【歌詞】
PHANTOM：
Why so silent, good messieurs?
為何如此沉默，各位先生？
Did you think that I had left you for good?
你們想我會永遠離開嗎？
Have you missed...
2014-12-27 23:00
www.youtube.com/watch?v=8Bn4BAlp8NQ
【劇情】
第二幕 六個月後
經過半年後的巴黎劇院，已經有好一段時間沒有受到劇院之軌的騷擾，爲慶祝新的一年，劇院舉辦一場熱鬧的化裝舞會，合唱曲Masquerade，曲中也透露Christine和Raoul已有婚約，但Christine因劇院之鬼要求婚約暫不公開。
【歌詞】
FIRMIN：
M'sieur Andre?
安德烈先生？
ANDRE：
M'sieur Firmin?
費明先生？
FIRMIN：
Dear Andre, what a splendid...
2014-12-27 22:51
【劇情】
魅影看到克莉絲汀背棄了他，決定報復。
【歌詞】
(Phantom)
I gave you my music...
我給妳我的音樂
made your song take wing...
讓你的歌曲飛揚
and now how you've repaid me
而現在妳是如而回報我？
denied me and betrayed me...
拒絕我 背叛我
He was bound to love you
他原本就會愛上妳
when he heard you...
2014-12-27 22:43
www.youtube.com/watch?v=yfPLh_6ckzI
【劇情】
彼此因為愛意唱起 All I Ask of You，並私定終身。
【歌詞】
《Raoul I`ve Been There》
Raoul:
Christine, Christine
克莉絲汀，克莉絲汀
Phantom:
Christine
克莉絲汀
《All I Ask of You》
(Raoul)勞爾：
No more talk of darkness
別再談那些詭異的夜了
Forget these wide-eyed...
2014-12-27 22:25
【劇情】
克莉斯汀趁機將勞爾帶上劇院屋頂，並向勞爾全盤托出魅影的一切。
【歌詞】
Raoul:
Why have you brought me here?
為什麼帶我來這？
Christine:
We can't go back there!
我們不能回去哪！
Raoul:
We must return!
我們必須回頭！
Christine:
He'll kill you!
他會殺了你
His eyes will find us...
2014-12-27 22:10
【劇情】
新劇Il Muto首演當日，Carlotta正演唱到此劇中最重要的花腔名曲Poor Fool, He Make Me Laugh 時，被劇院之鬼的聲音打斷，質問大家為什麼沒有幫他保留五號包廂。演啞巴角色的Christine受到驚嚇出了聲音， Carlotta罵著她是青蛙，劇院之鬼聽到後冷笑。這時表演恢復正常，Carlotta重新演唱該曲的花腔，聲音卻只剩下呱呱叫。急的劇院經理立刻終止演出，宣布女主角角色改由Christine擔任，並請舞團先跳後面曲目的舞蹈。結果還沒跳完，一具屍體從天而降，整個劇院一片大亂。
【歌詞】
They say that this...
2014-12-27 22:02
【劇情】
大家因為不甘屈服一個虛幻人物的命令，也為了安撫Carlotta的情緒，堅持一定要Carlotta來擔任新劇Il Muto的女主角，也不要讓出五號包廂，大夥齊唱Prima Donna來堅定彼此的信念。
【歌詞】
your public need you
群眾需要妳
we need you
我們需要妳
Would you not rather have your precious little ingenue?
你們不是寧願要你們那珍貴的小女孩嗎？
Signora, no!
夫人，不
the world wants you!
這個世界需要你
Prima...
2014-12-27 21:50
【劇情】
劇院方面，每個人都收到屬名劇院之鬼的來信，除了通知大家Christine已經回到她自己的房間以外，主要是恐嚇要大家遵守他定的規定，不僅要Christine擔任新劇Il Muto女主角、Carlotta則是一個啞巴的角色，更要大家把第五號包廂留給他一個人專用。
【歌詞】
(Firmin)：
"Mystery after gala night,"
發生在昨夜節目後的神秘之事
It says, "Mystery of soprano's flight!"
它寫著 關於女高音離開的神秘之事
"Mystified all the papers...
2014-12-27 21:42
【劇情】
次日清晨，艾瑞克在管風琴前專心的寫曲，他身旁有個小戲
猴音樂盒正奏出「歌劇院魅影」的旋律，像是一段催眠讓克莉斯
汀處於半夢半醒之間。她好奇的走向魅影，並掀去他的面具，這
舉動惹得艾瑞克不快，決定暫時將她送回劇院。
【歌詞】
[Christine]
I remember there was mist...
我記得那裏有霧
Swirling mist upon a vast glassy lake
霧在一個巨大的湖上打轉
There were candles all around, and on the lake there was...
2014-12-27 21:12
www.youtube.com/watch?v=77umP7IRxD4
【劇情】
在地底世界，劇院之鬼把畢生所努力撰寫的The Music of Night演唱給Christine聽，當Christine看到自己穿婚紗的影像嚇暈了，魅影溫柔的抱她到床上。
【歌詞】
PHANTOM：
Night time sharpens heightens each sensation
夜晚 讓每種知覺變得敏銳 變得強烈
Darkness stirs and wakes imagination
黑暗擾動並喚醒了想像力
Silently the senses abandon their...
項目: 11 - 20 之 27